Difference between revisions of "Release notes/1.0.1/de"

From Inkscape Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==== Änderungen an der Erweiterungs-API / Verbesserungen für Entwickler von Erweiterungen ====")
 
(67 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
'''Veröffentlicht am 7. September 2020'''
'''Veröffentlicht am 7. September 2020'''


Inkscape 1.0.1 ist behebt hauptsächlich Fehler und verbessert die Stabilität. Es enthält auch einige neue Funktionen, die zum Veröffentlichungszeitpunkt von Inkscape 1.0 noch nicht stabil genug waren, um sie in die Version mit einzuschließen.
Inkscape 1.0.1 behebt hauptsächlich Fehler und verbessert die Stabilität. Es enthält auch einige neue Funktionen, die zum Veröffentlichungszeitpunkt von Inkscape 1.0 noch nicht stabil genug waren, um sie in die Version mit einzuschließen.


== Neue Funktionen ==
== Neue Funktionen ==
Line 29: Line 29:
Die Größe der Seite entspricht der Dokumentgröße in Scribus. Wenn Du im Speichern-Dialog einen Anschnitt hinzufügst, wird eine Zone der angegebenen Breite rund um die Seite in Inkscape mit ins PDF übernommen.
Die Größe der Seite entspricht der Dokumentgröße in Scribus. Wenn Du im Speichern-Dialog einen Anschnitt hinzufügst, wird eine Zone der angegebenen Breite rund um die Seite in Inkscape mit ins PDF übernommen.


Bitte probiert die neue Erweiterung aus, und überprüft immer sorgfältig das Ergebnis, bevor Ihr es an eine Druckerei übergebt. Feedback zu dem was funktioniert / nicht funktioniert könnt Ihr unter https://inkscape.org/inbox hinterlassen.
Bitte probiere die neue Erweiterung aus, und überprüfe immer sorgfältig das Ergebnis, bevor Du es an eine Druckerei übergibst. Feedback zu dem was funktioniert / nicht funktioniert kannst Du unter https://inkscape.org/inbox hinterlassen.




Line 38: Line 38:
Der Dialog '''Selektoren und CSS''', der [[Release notes/1.0#Selectors_and_CSS_.5BExperimental.2C_hidden.5D| in Inkscape 1.0 noch versteckt war und als 'experimentell' bezeichnet worden ist]], ist jetzt vom '''Objekt'''-Menü aus erreichbar.
Der Dialog '''Selektoren und CSS''', der [[Release notes/1.0#Selectors_and_CSS_.5BExperimental.2C_hidden.5D| in Inkscape 1.0 noch versteckt war und als 'experimentell' bezeichnet worden ist]], ist jetzt vom '''Objekt'''-Menü aus erreichbar.


The dialog makes it possible to add, remove and edit CSS properties that are saved within an element's 'style' attribute, as well as styling objects in the document using CSS classes and other CSS selectors. These additional styles are written into a style tag in the SVG document.  
Der Dialog ermöglicht es, CSS-Eigenschaften hinzuzufügen, zu bearbeiten und auch wieder zu löschen, die im 'style'-Attribute eines Objektes gespeichert sind. Es können auch CSS-Klassen und andere CSS-Selektoren verwendet werden, um Objekteigenschaften anzupassen. Diese zusätzlichen Stile werden in einem style-Tag im SVG-Dokument gespeichert.  


It can also be used to select all objects that belong to a specific class, so users will again be able to create collections of objects that are independend of the document structure (e.g. they belong to different groups in the drawing).
Der Dialog kann auch dazu verwendet werden, alle Objekte, die einer bestimmten Klasse angehören, auszuwählen, so dass Benutzer jetzt wieder Sammlungen von Objekten erstellen können, die unabhängig von der Dokumentenstruktur sind (also auch zu unterschiedlichen Gruppen in der Zeichnung gehören können).


This dialog '''replaces the Selection Sets dialog''' that had been removed for Inkscape 1.0.
Dieser Dialog '''ersetzt den Auswahlgruppen-Dialog''', der bereits aus Inkscape 1.0 entfernt worden war.


=== Alle Farben in einem Dokument auflisten ===
=== Alle Farben in einem Dokument auflisten ===


A new extension '''Color > List All''' lists all colors used in a document and indicates how often they are used ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/a0b150e1ab050dde2fb0ae7dc11c275015dbac36 Commit])
Eine neue Erweiterung '''Farbe > Alle auflisten''' zeigt alle im Dokument verwendeten Farben an und gibt dabei auch an, wie häufig diese verwendet werden ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/a0b150e1ab050dde2fb0ae7dc11c275015dbac36 Commit])


=== Farbverläufe interpolieren ===
=== Farbverläufe interpolieren ===


The '''Interpolate extension''' now also interpolates gradients in fills and in strokes (before, it could only interpolate flat colors) and named colors ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/7862b2085603054fdfd682ffce9d8467ecec300a Commit]).  
Die Erweiterung '''Interpolieren''' kann nun auch Farbverläufe und benannte Farben in Füllungen und Konturen interpolieren (zuvor konnten nur einfache Farben interpoliert werden)  ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/7862b2085603054fdfd682ffce9d8467ecec300a Commit]).  


=== New preferences option to limit screen tearing while editing ===
=== Neue Einstellung zur Reduktion von Renderingartefakten während der Bearbeitung ===


In ''Edit > Preferences > Rendering: Redraw while editing'', users can choose between the two options 'Responsive' and 'Conservative' to determine how quickly the canvas display is updated while editing objects. The default value is 'Responsive', which gives rendering a higher priority than it had previously and makes editing objects feel less sluggish ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/d5625130f7e0ed0343cdd473829ef46ceeed8e0b Commit])
Unter ''Bearbeiten > Einstellungen > Rendern: Neuzeichnen beim Editieren'' kann zwischen den beiden Optionen 'Responsiv' und 'Konservativ' gewählt werden, um zu bestimmen, wie schnell die Anzeige der Zeichenfläche während der Bearbeitung von Objekten aktualisiert werden soll. Die Standardeinstellung ist 'Responsiv', wodurch die Darstellung eine höhere Priorität als zuvor erhält, so dass sich das Bearbeiten von Objekten schneller anfühlt. ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/d5625130f7e0ed0343cdd473829ef46ceeed8e0b Commit])


=== Weitere kleine Verbesserungen ===
=== Weitere kleine Verbesserungen ===


* Users can now define an ID for QR code groups rendered by the '''Render Barcode extension''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/761029d1b8bec4287b052cd5ecdd41bb00c62866 Commit])
* Es kann jetzt eine ID für QR-Code-Gruppen, die von der Erweiterung '''Rendern > Strichcode > QR-Code''' generiert werden, vergeben werden ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/761029d1b8bec4287b052cd5ecdd41bb00c62866 Commit])
* Extensions now understand what to do with the '''CSS unit Q''' (1/40th of a cm) ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/6c38c129874b98350430c9d4752861361b527e2e Commit])
* Erweiterungen wissen jetzt, wie sie mit der '''CSS-Einheit Q''' (1/40 eines cm) umgehen sollen ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/6c38c129874b98350430c9d4752861361b527e2e Commit])


=== Behobene Programmabstürze ===
=== Behobene Programmabstürze ===


Fix a crash …
Es wurden Abstürze …
* … when applying Offset LPE to groups ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fc8557d167454e15c42a1dfbc9edd1088d7ff711 Commit])
* … bei der Verwendung des Versatz-Pfadeffektes mit Gruppen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fc8557d167454e15c42a1dfbc9edd1088d7ff711 Commit])
* … when closing Inkscape while the filter editor dialog is open ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/08c7ad69a7bbf6c9a9b865e5b33b4cf1d6c3dc6f Commit])
* … beim Schließen von Inkscape, während der Filtereditor-Dialog geöffnet ist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/08c7ad69a7bbf6c9a9b865e5b33b4cf1d6c3dc6f Commit])
* … with some cursor themes that do not contain an upward arrow cursor ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/e6d8ec3f2ac6a7d3a6156fb6a7626573ded1c7d4 Commit])
* … mit einigen Mauszeigerthemen, die keinen nach oben zeigenden Pfeil enthalten ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/e6d8ec3f2ac6a7d3a6156fb6a7626573ded1c7d4 Commit])
* … when the file to open does not exist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/ddde047e4613f347f521cb7fef8a394118dac541 Commit])
* … wenn die zu öffnende Datei nicht existiert ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/ddde047e4613f347f521cb7fef8a394118dac541 Commit])
* … when resizing a document with a grid, when the document properties dialog is closed ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/d6d20de3afa48401bcd364dcb75a62729ea6775a Commit])
* … beim Ändern der Seitengröße in einem Dokument mit einem Gitter bei geschlossenem Dokumenteneigenschafts-Dialog ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/d6d20de3afa48401bcd364dcb75a62729ea6775a Commit])
* … when opening a malformed pdf where the selected page does not exist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/6603a35c658c082353803f1bd847132d08abb8b7 Commit])
* … beim Öffnen einer ungültigen PDF-Datei, wenn die gewählte Seite nicht existiert ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/6603a35c658c082353803f1bd847132d08abb8b7 Commit])
* … when creating a clone of / opening a file with a symbol from an object with a CSS style ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fbf97ecb4be963f7068533f5e9d5d2e1d4fe68be Commit])
* … beim Erstellen eines Klons von einem Symbol / beim Öffnen einer Datei mit einem Symbol, das aus einem Objekt mit einem per CSS zugewiesenen Stil erzeugt worden ist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fbf97ecb4be963f7068533f5e9d5d2e1d4fe68be Commit])
* … when exporting an object identified by its ID to SVG from the command line ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/8dfe6ae35fafd1d8e7b6ede85ed27f5bee7cd8b2 Commit])
* … beim Exportieren eines Objektes mit einer angegebenen ID über die Kommandozeile ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/8dfe6ae35fafd1d8e7b6ede85ed27f5bee7cd8b2 Commit])
* … when using the dropper tool a lot ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/38d22c431c37ed4cc007ed3e56224bd375066bae Commit])
* … wenn die Farbpipette häufig verwendet wurde ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/38d22c431c37ed4cc007ed3e56224bd375066bae Commit])
* … when trying to open Inkscape's stock filters file with the Inkscape flatpak version ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/0a2d2ccf9e0b92acde8b6c2f747cbf44d0356c70 Commit])
* … beim Versuch, Inkscapes mitgelieferte Filterdatei mit der Flatpak-Version von Inkscape zu öffnen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/0a2d2ccf9e0b92acde8b6c2f747cbf44d0356c70 Commit])


behoben.


== Weitere Fehlerkorrekturen ===
 
== Weitere Fehlerkorrekturen ==


=== Paketierung ===
=== Paketierung ===


* '''AppImage''' now comes with '''Python 3.8''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/30324570d9a1a931595c23b842c5b02b925f6382 Commit])
* Das '''AppImage''' enthält jetzt '''Python 3.8''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/30324570d9a1a931595c23b842c5b02b925f6382 Commit])
* '''Snap''' now uses the system's font cache and thus '''finds all installed fonts''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cfa4a1c0e6b3342f3db91d2095fa5ff9e510ff09 Commit]). Additionally, it can now make use of '''extensions with custom user interfaces''' (e.g. InkStitch) ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/c78d3668209e2f34de2c3090622ab1d026d6724b Commit])
* Das '''Snap''' verwendet jetzt den Fontcache des Systems und '''findet daher alle installierten Schriftarten''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cfa4a1c0e6b3342f3db91d2095fa5ff9e510ff09 Commit]). Außerdem kann es jetzt auch '''Erweiterungen mit alternativer Benutzeroberfläche''' verwenden (z.B. InkStitch) ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/c78d3668209e2f34de2c3090622ab1d026d6724b Commit])


=== Zeichenfläche ===
=== Zeichenfläche ===


* The '''zoom correction factor''' no longer depends on the display unit, so correction works properly for documents that are not in mm ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/4eaebb0e07718776d555d36853ee6172c04f3a45 Commit])
* Die '''Zoomkorrektur''' hängt nicht mehr von der Anzeigeeinheit ab, so dass sie nun auch für Dokumente, die nicht mm verwenden, korrekt funktioniert ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/4eaebb0e07718776d555d36853ee6172c04f3a45 Commit])


=== Dialoge ===
=== Dialoge ===


* The '''document properties dialog''' can now be resized even if one is using display scaling on a hidpi screen on Linux
* Die Größe des Dialogs für die '''Dokumenteneinstellungen''' kann jetzt auch geändert werden, wenn man für einen hidpi-Monitor unter Linux die Anzeige skaliert hat.


=== Rendering ===
=== Rendern ===


* '''Zooming''' no longer causes artifacts when there is a path with an arc segment with a radius of 0 in the drawing ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/a3831f969bdeb75f4760e7f886600dab8474af81 Commit])
* '''Zoomen''' verursacht jetzt keine Artefakte mehr, wenn es in der Zeichnung einen Pfad mit einem Bogensegment mit einem Radius von 0 gibt ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/a3831f969bdeb75f4760e7f886600dab8474af81 Commit])


=== Werkzeuge ===
=== Werkzeuge ===


* '''3D-box tool:'''
* '''3D-Box-Werkzeug:'''
** Keyboard shortcuts for changing angles in the 3D-box tool were adjusted to work as documented, even with the Y-axis inverted ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/dfaa5a5516ca222c0a5aedefa3f50e72604693f0 Commit])
** Die Tastaturkürzel zum Verändern der Winkel sind angepasst worden, so dass sie auch mit invertierter Y-Achse wie dokumentiert funktionieren ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/dfaa5a5516ca222c0a5aedefa3f50e72604693f0 Commit])
* '''Circle tool:'''
* '''Ellipsenwerkzeug:'''
** Duplicated circles are now closed properly ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/426423ae71a9ff0fc9cb38dbe29c70436f027f76 Commit])
** Duplizierte Kreise werden jetzt korrekt geschlossen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/426423ae71a9ff0fc9cb38dbe29c70436f027f76 Commit])
* '''Eraser tool:'''
* '''Radierwerkzeug:'''
** The mass value field is no longer greyed out and can be used ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/5df58fb0ac0ff0e0c76a131be5d0aecfc6af9dd1 Commit])
** Das Feld für den Masse-Wert ist nicht mehr ausgegraut und kann genutzt werden ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/5df58fb0ac0ff0e0c76a131be5d0aecfc6af9dd1 Commit])
* '''Gradient tool:'''
* '''Farbverlaufswerkzeug:'''
** Simplifying selected gradient stops with Ctrl+L works now ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/ccf16d938cfdacabb02fb52312137ef5edf2b66d Commit])
** Das Vereinfachen ausgewählter Zwischenfarben mit Strg+L funktioniert nun ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/ccf16d938cfdacabb02fb52312137ef5edf2b66d Commit])
* '''Node tool:'''
* '''Knotenwerkzeug:'''
** Path > Reverse now works on subpaths again ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/3c1c44f1a4ddb5b1bc98e4b9b9997c87a749b1fe Commit])
** Pfad > Umkehren kann jetzt auch wieder die Richtung einzelner Unterpfade umkehren ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/3c1c44f1a4ddb5b1bc98e4b9b9997c87a749b1fe Commit])
* '''Pencil tool:'''
* '''Malwerkzeug:'''
** The 'flatten simplify (LPE)' button now only shows up when it can be used ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/a98ffa63dd6cec59203ad4fc4481d42f502c915d Commit])
** Die Schaltfläche 'Vereinfachen-Pfadeffekt in normalen Pfad umwandeln' erscheint jetzt nur noch, wenn sie auch verwendet werden kann ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/a98ffa63dd6cec59203ad4fc4481d42f502c915d Commit])
* '''Selector tool:'''
* '''Auswahlwerkzeug:'''
** Keyboard shortcuts with Alt key for rotating objects also work as documented again with the Y-axis inversion ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/dfaa5a5516ca222c0a5aedefa3f50e72604693f0 Commit])
** Tastaturkürzel mit Alt, die zum Drehen von Objekten eingesetzt werden, funktionieren jetzt auch bei umgekehrter Y-Achse so, wie es dokumentiert ist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/dfaa5a5516ca222c0a5aedefa3f50e72604693f0 Commit])
** Objects no longer seemingly jump or scale up when moving multiple of them with snapping turned on ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/1f3f8bd44a755f2cdba219e124e6d3afe41ed87d Commit])
** Objekte scheinen jetzt nicht mehr herumzuspringen oder ihre Größe zu ändern, wenn man mehrere davon verschiebt, während das Einrasten aktiviert ist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/1f3f8bd44a755f2cdba219e124e6d3afe41ed87d Commit])
** Default snap delay was set to 0 so snapping will work more precisely ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/7cf01540cb0fe5f31df6c2e4dd33355738fada2a Commit])
** Die Verzögerung beim Einrasten wurde standardmäßig auf 0 gesetzt, so dass das Einrasten präziser funktioniert ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/7cf01540cb0fe5f31df6c2e4dd33355738fada2a Commit])
* '''Text tool:'''
* '''Textwerkzeug:'''
** Line height doesn't change spontaneously when switching tools while having text selected ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cf1ac8caed1244e59daa8fe54ef70b48f4307b0f Commit])
** Die Zeilenhöhe ändert sich nicht mehr spontan, wenn man das Werkzeug wechselt, während Text ausgewählt ist ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cf1ac8caed1244e59daa8fe54ef70b48f4307b0f Commit])


=== Importieren / Exportieren / Speichern ===
=== Importieren / Exportieren / Speichern ===


* when saving as '''PDF / PS / EPS + LaTeX''', <code>%</code> signs are now properly escaped ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/ba98d85aecab6b57a385ea981726415aebad5d47 Commit])
* beim Speichern als '''PDF / PS / EPS + LaTeX''' werden <code>%</code>-Zeichen jetzt korrekt maskiert ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/ba98d85aecab6b57a385ea981726415aebad5d47 Commit])
* the dpi value for '''exporting to PNG''' can be specified as a decimal number again
* der dpi-Wert für den '''Export als PNG''' kann jetzt auch wieder als Fließkommazahl angegeben werden
* '''attribute order''' is no longer reversed when saving as SVG, so comparing two SVG files is easier now ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/376a40c06f867168ee28ef083e67b8064d792f96 Commit])
* Die '''Reihenfolge der Attribute''' wird jetzt nicht mehr umgekehrt, wenn die Datei als SVG gespeichert wird, so dass es einfacher ist, zwei SVG-Dateiversionen miteinander zu vergleichen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/376a40c06f867168ee28ef083e67b8064d792f96 Commit])


=== Maskieren / Ausschneiden ===
=== Maskieren / Ausschneiden ===


* When '''releasing or undoing a mask''', objects will no longer become unselectable and will use their own bounding box ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/5799d73f4421bfa74106d18a2465937c69acb20b Commit])
* Nach dem '''Aufheben oder Rückgängig-Machen einer Maske''' sind Objekte jetzt wieder auswählbar und verwenden auch ihren eigenen Objektrahmen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/5799d73f4421bfa74106d18a2465937c69acb20b Commit])


=== Live Path Effects ===
=== Pfadeffekte (LPEs) ===
<img src="https://media.inkscape.org/media/resources/file/Clone_LPE.gif" style="width:30%;max-width:400px;float:right;" alt="Clone Original LPE usage example"/>
<img src="https://media.inkscape.org/media/resources/file/Clone_LPE.gif" style="width:30%;max-width:400px;float:right;" alt="Anwendungsbeispiel für den Pfadeffekt 'Originalpfad klonen'"/>
* '''LPE selection dialog''' looks better now with some desktop themes ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cf1ac8caed1244e59daa8fe54ef70b48f4307b0f Commit])
* Der '''LPE-Auswahldialog''' sieht mit einigen Desktop-Themen jetzt wieder besser aus ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cf1ac8caed1244e59daa8fe54ef70b48f4307b0f Commit])
* <!-- [[File:Clone LPE.gif|thumb|right|Clone Original LPE usage example]]--> '''Clone original LPE''' items now get the cloned or linked item's style by default instead of starting with a black fill. A regression that made it impossible to use text elements as source was fixed. Transforms (moving, stretching, shearing) are handled correctly now. ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/046ab13d2aef838a4a7ddf4c04408f5ae49c7e8b Commit])  
* <!-- [[File:Clone LPE.gif|thumb|right|Anwendungsbeispiel für den Pfadeffekt 'Originalpfad klonen']]--> Objekte mit dem Pfadeffekt '''Originalpfad klonen''' erhalten jetzt automatisch den Stil des verlinkten Objekts anstelle einer schwarzen Füllung. Eine Regression, die es unmöglich machte, Textobjekte als Quelle zu verwenden, wurde repariert. Transformationen (Verschieben, Strecken, Scheren) werden jetzt korrekt verarbeitet. ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/046ab13d2aef838a4a7ddf4c04408f5ae49c7e8b Commit])  
* '''Fill between many''': option 'fuse coincident points' has been replaced with good defaults ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/b02872e1324ccf0a2e4b145a87d0e107025e3b63 Commit])
* '''Zwischen vielen füllen''': die Option 'aufeinanderliegende Punkte verschmelzen' wurde durch geeignete Standardwerte ersetzt ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/b02872e1324ccf0a2e4b145a87d0e107025e3b63 Commit])
* The '''Knot LPE''' allows to switch the direction of self-crossings ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/1881450511cb068cd53f1b02fe3d2e8b8a0defd1 Commit])
* Der '''Knoten-Pfadeffekt''' erlaubt jetzt wieder, die Richtung von Selbst-Überkreuzungen zu ändern ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/1881450511cb068cd53f1b02fe3d2e8b8a0defd1 Commit])
* When using the '''PowerStroke LPE''' with the join type 'extrapolated arc', the corners no longer have a dent, but are smooth again ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/5933861e52e079dee4efc85531731b0cc4af07d2 Commit])
* Bei Verwendung des Pfadeffektes '''PowerStroke''' mit dem Verbindungstyp 'extrapolierter Bogen' haben die Ecken keine Kerbe mehr, sondern der Übergang ist jetzt wieder nahtlos ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/5933861e52e079dee4efc85531731b0cc4af07d2 Commit])
* '''Roughen LPE''' now works more reliably ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/4fa58e650d436e1c98b8b081975ff927db12c732 Commit])
* Der Pfadeffekt '''Aufrauen''' funktioniert nun zuverlässiger ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/4fa58e650d436e1c98b8b081975ff927db12c732 Commit])
* Inkscape no longer becomes unresponsive when selecting an object that is used for the '''Pattern-Along-Path LPE''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fceeb28d06a1e15c0260e8ee89284d1e81136c06 Commit])
* Inkscape friert nicht mehr ein, wenn ein Objekt ausgewählt wird, das für den Pfadeffekt '''Muster entlang Pfad''' verwendet wird ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fceeb28d06a1e15c0260e8ee89284d1e81136c06 Commit])


=== Geschwindigkeitsverbesserungen ===
=== Geschwindigkeitsverbesserungen ===


* Inkscape no longer becomes unresponsive when opening a document '''with lots of style tags''' in it ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/078c825d76dee0bffb5619f2ef6384e61801bc20 Commit])
* Inkscape friert nicht mehr ein, wenn ein Dokument geöffnet wird, das '''viele CSS-'style'-Tags enthält''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/078c825d76dee0bffb5619f2ef6384e61801bc20 Commit])


=== Erweiterungen ===
=== Erweiterungen ===
Line 144: Line 146:
==== Allgemeines ====
==== Allgemeines ====


* Relative paths to '''linked images''' no longer break when using an extension ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/0fee34477bbf248d07c3396fe966fd6334dcca25 Commit])
* Relative Pfade zu '''verlinkten Rastergrafiken''' funktionieren jetzt auch noch, nachdem eine Erweiterung verwendet wurde ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/0fee34477bbf248d07c3396fe966fd6334dcca25 Commit])
* Path elements are now '''transformed correctly''' when applying transformation matrices to them ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/fb416f7c811d19baad3e445d47085516e2e99efa Commit])
* Pfadobjekte werden jetzt '''korrekt transformiert''', wenn man Transformationsmatrizen auf sie anwendet ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/fb416f7c811d19baad3e445d47085516e2e99efa Commit])
* '''Text element coordinates''' are now interpreted correctly, even if they use a different unit than px ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/5a15053be85a9eafa49bc4c296fa7657409f94c3 Commit]) and their (guessed) bounding boxes now consider transforms
* Die '''Koordinaten von Textobjekten''' werden jetzt auch dann korrekt interpretiert, wenn sie in einer anderen Einheit als px angegeben wurden ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/5a15053be85a9eafa49bc4c296fa7657409f94c3 Commit]) und ihre (grob geschätzten) Objektrahmen beachten auch Transformationen
* Extensions that adjust '''colors''' now work on groups again ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/311b017fe056f948d6da14171092dc14d01a3ce0 Commit])
* Erweiterungen, die '''Farben ändern''', funktionieren jetzt wieder mit Gruppen ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/311b017fe056f948d6da14171092dc14d01a3ce0 Commit])


==== Einzelne Erweiterungen ====
==== Einzelne Erweiterungen ====


* '''Plot extension''' and '''HPGL Output extension''' no longer have an option to automatically convert objects to path, this is now always done (except for texts) ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/fb10061fa393e18b125f4694204cc3ef05f93a8e Commit]).
* Die Erweiterungen '''Plotten''' und '''HPGL-Export''' haben keine Option für die automatische Umwandlung von Objekten in Pfade mehr. Dies erfolgt nun jedes Mal automatisch (außer für Textobjekte) ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/fb10061fa393e18b125f4694204cc3ef05f93a8e Commit]).
* When switching plotter pens using the '''HPGL output extension''', the plotter no longer makes a dot with the new pen at the end of the old pen's line ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/801867667550083f86acf285e4dfdc153a0a1bc1 Commit]). The extension now works with multiple pens (marked by their layer name in Inkscape) again ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/60abf8059b18420e3735457af253566688ebb13e Commit]).
* Beim Wechseln der Plotterstifte mit der '''HPGL-Export-Erweiterung''' erzeugt der Plotter mit dem neuen Stift keinen Punkt mehr am Ende des Pfades des zuvor verwendeten Stiftes ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/801867667550083f86acf285e4dfdc153a0a1bc1 Commit]). Die Erweiterung funktioniert jetzt wieder mit mehreren Stiften (definiert durch den Ebenennamen in Inkscape) ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/60abf8059b18420e3735457af253566688ebb13e Commit]).
* The '''Interpolate extension''' now works with the tutorial files again ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/5a2fd158e237f3de3cc4ad3b5b02524271127fc2 Commit]).
* Die Erweiterung '''Interpolieren''' funktioniert jetzt wieder in den Tutorial-Dateien ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/5a2fd158e237f3de3cc4ad3b5b02524271127fc2 Commit]).
* The extension '''Render > Barcode > Datamatrix''' now renders 64 x 64 datamatrices correctly ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/c3f2cd1409e48782961514b2313536634ec33055 Commit]).
* Die Erweiterung '''Rendern > Strichcode > Datenmatrix''' erzeugt jetzt korrekte Datenmatrizen, wenn die gewählte Größe 64 x 64 ist ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/c3f2cd1409e48782961514b2313536634ec33055 Commit]).
* Rendering a '''3D Polyhedron''' no longer gives deprecation warnings ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/bc7f8779972c599d6f5fa9eba2e160ebfc3b2dfc#3f2b8a83a71ce2e508e1ac143af87e1d498be817 Commit]).
* Ein '''3D-Polyeder''' kann jetzt erzeugt werden, ohne dass dabei eine Warnung über die Hinfälligkeit von Funktionen ausgegeben wird ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/bc7f8779972c599d6f5fa9eba2e160ebfc3b2dfc#3f2b8a83a71ce2e508e1ac143af87e1d498be817 Commit]).
* The '''Measure Path extension''' now also works when the Help tab is open when clicking on Apply ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/cc7c37b18cf968b7042f97a6d51610a9e6110ef5 Commit]
* Die Erweiterung '''Pfad ausmessen''' geht jetzt auch, wenn der Hilfereiter geöffnet ist, wenn man auf Anwenden klickt ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/cc7c37b18cf968b7042f97a6d51610a9e6110ef5 Commit]
* '''Color > Randomize extension''' now works correctly for the Hue and Lightness parameters
* Die Erweiterung '''Farbe > Zufallsänderung''' funktioniert jetzt korrekt für die Parameter Farbton und Helligkeit
* The unnecessary Live preview was removed from the '''Interactive Mockup extension''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/1e560830fa8eebc32fbc28d5d5545fde0006c484 Commit])
* Die unnötige Vorschau wurde aus der Erweiterung '''Internet > Interaktiver Entwurf''' entfernt ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/1e560830fa8eebc32fbc28d5d5545fde0006c484 Commit])
* The '''Perspective / Envelope''' extension now considers transforms ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/1d27a0e2e23663973347f6f543ee3f8433fed0fb Commit]).
* Die Erweiterungen '''Perspektive und Umhüllung''' beachten jetzt auch Transformationen ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/1d27a0e2e23663973347f6f543ee3f8433fed0fb Commit]).
* The '''Hershey text extension''' fonts now contain letters needed to plot in Danish ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/f8fbd22819a5d58cb82a82c7f9dff8fc16b7001b Commit]). Additionally, the extension can now better handle line heights ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9244cc722fb168351ea01e799b555024644c1164 Commit]).
* Die Schriftarten der '''Hershey-Text'''-Erweiterung enthalten jetzt auch Zeichen, die benötigt werden, um auf Dänisch zu plotten ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/f8fbd22819a5d58cb82a82c7f9dff8fc16b7001b Commit]). Außerdem kann die Erweiterung nun besser mit Zeilenhöhenangaben umgehen ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9244cc722fb168351ea01e799b555024644c1164 Commit]).


==== Behobene Erweiterungsabstürze ====
==== Behobene Erweiterungsabstürze ====


Fix a failure &hellip;
Die jeweilige Erweiterung funktioniert jetzt wieder &hellip;


* &hellip; when exporting a document with unknown SVG tags to '''HTML5 canvas''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9d44f6b9ce1cab2250ad854a736dbcfb58046653 Commit])
* &hellip; wenn ein Dokument mit unbekannten SVG-Tags als '''HTML5-Canvas''' exportiert wird ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9d44f6b9ce1cab2250ad854a736dbcfb58046653 Commit])
* &hellip; when trying to access a document '''node with an unknown tag''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/05cfe7f2e336a1efb95f77f1db725c6a974d3a8f Commit])
* &hellip; wenn versucht wird, auf einen '''Dokumentknoten mit einem unbekannten Tag zuzugreifen''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/05cfe7f2e336a1efb95f77f1db725c6a974d3a8f Commit])
* &hellip; when trying to '''import a dxf file''' with a circle / ellipse ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/958c70509fe5e520aa063d33d28330ea33451ccd Commit])
* &hellip; wenn versucht wird, eine '''dxf-Datei mit einem Kreis oder einer Ellipse darin zu importieren''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/958c70509fe5e520aa063d33d28330ea33451ccd Commit])
* &hellip; when using the '''Perfect Bound Cover extension''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/d8750d09c454c742a1bb6a5f3470690e544e89c1 Commit])
* &hellip; wenn man die Erweiterung '''Rendern > Layout > Taschenbuch-Einband''' verwendet ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/d8750d09c454c742a1bb6a5f3470690e544e89c1 Commit])
* &hellip; when using the '''Mesh Gradient to Path extension''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/issues/216 Commit])
* &hellip; bei Verwendung der Erweiterung '''Gitterverlauf > Mesh Gradient to Path''' (Gitterverlauf in Pfad umwandeln) ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/issues/216 Commit])
* &hellip; when using the '''JessyInk''' extension ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/2cba7c3f718133aeb6db14442662a54618d4e835 Commit]).
* &hellip; bei Verwendung der Erweiterung '''JessyInk''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/2cba7c3f718133aeb6db14442662a54618d4e835 Commit]).
* &hellip; when using the '''DPI Switcher extension''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/ca718bbe91131252cf6a2dccbe2c717e7bdb705a Commit])
* &hellip; bei Verwendung der Erweiterungen zum '''Ändern des DPI-Wertes''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/ca718bbe91131252cf6a2dccbe2c717e7bdb705a Commit])


==== Änderungen an der Erweiterungs-API / Verbesserungen für Entwickler von Erweiterungen ====
==== Änderungen an der Erweiterungs-API / Verbesserungen für Entwickler von Erweiterungen ====


* '''Shape objects''' now have an <code>is_visible</code> method ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/3e10fece0acc07bc33462ca474f0fc6418c7d552 Commit])
* '''Formen''' haben jetzt eine Methode <code>is_visible</code> ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/3e10fece0acc07bc33462ca474f0fc6418c7d552 Commit])
* '''Documentation''' extended and improved ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/050be97eed47a303cb823f46e2febb7e2196b989 Commit], []https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9b21776f7c3d746911dac7305b8e1f2a08e38b70 Commit], [https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/639bb6914c7f44771c33f0031718c777504ca2a1 Commit], [https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/fe0efe3f2c3f2dccbbf365ff5f0270d89dc645e3 Commit])
* Die '''Dokumentation''' wurde erweitert und verbessert ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/050be97eed47a303cb823f46e2febb7e2196b989 Commit], []https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9b21776f7c3d746911dac7305b8e1f2a08e38b70 Commit], [https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/639bb6914c7f44771c33f0031718c777504ca2a1 Commit], [https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/fe0efe3f2c3f2dccbbf365ff5f0270d89dc645e3 Commit])
* Use an underscore in front of the <code>name</code> attribute value to mark things that do not need to be available in the .py file ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/cc7c37b18cf968b7042f97a6d51610a9e6110ef5 Commit])
* Ein Unterstrich vor dem Wert des <code>name</code>-Attributs kann genutzt werden, um Dinge zu markieren, die nicht in der .py-Datei verfügbar zu sein brauchen ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/cc7c37b18cf968b7042f97a6d51610a9e6110ef5 Commit])
* '''Shape coordinates''' are now reported in user units ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/768ba690dd3e3eb303d94cb27874dac60cffb064 Commit])
* Die '''Koordinaten von Formen''' werden jetzt in SVG-Benutzereinheiten ausgegeben ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/768ba690dd3e3eb303d94cb27874dac60cffb064 Commit])
* <code>inkex.addNS()</code> is no longer required, attributes like <code>inkscape:groupmode</code> can now be used directly, too ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/6b956b31602f77e9d4be250f4f431c7c264bd21b Commit])
* <code>inkex.addNS()</code> wird nicht mehr benötigt. Attribute wie <code>inkscape:groupmode</code> können nun auch direkt verwendet werden ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/6b956b31602f77e9d4be250f4f431c7c264bd21b Commit])
* added method <code>getElementByName()</code> to '''get an object by Inkscape label''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/d45bb4e90071ee89efea84cf683281b5b0e55bcc Commit])
* neue Methode <code>getElementByName()</code> um '''ein Objekt nach seinem Inkscape-Label auszuwählen''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/d45bb4e90071ee89efea84cf683281b5b0e55bcc Commit])
* added method <code>getElementsByClass()</code> to '''get objects by their class name''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/cc0399aad1c0e7916060e9d03f3da39c99688169 Commit])
* neue Methode <code>getElementsByClass()</code> um '''Objekte nach ihrem Klassennamen auszuwählen''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/cc0399aad1c0e7916060e9d03f3da39c99688169 Commit])
* added '''method to create Star shapes''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/4af033bd814373d897590b7dc22e0f5f111d7695 Commit])
* neue '''Methode zum Erzeugen von Sternen''' ([https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/4af033bd814373d897590b7dc22e0f5f111d7695 Commit])


'''Upcoming deprecations''' (1.1 will issue a warning, while both the old and the new version will just work in 1.0.1):
'''Anstehende API-Änderungen''' (1.1 wird eine Warnung ausgeben. In 1.0.1 funktionieren beide Versionen des Codes.):
* See https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/4838d285b01106d243399e6bf36e7956a291eb98
* Siehe https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/4838d285b01106d243399e6bf36e7956a291eb98


=== Filters ===
=== Filter ===


* Changes to '''filter region handles''' are now saved to the file ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/229008a1649745b73c4f7914acd224c4433997d7 Commit])
* Änderungen an den '''Anfassern für die Filterregion''' werden jetzt auch in der Datei gespeichert ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/229008a1649745b73c4f7914acd224c4433997d7 Commit])


=== Templates ===
=== Vorlagen ===


* The same file can now be used to create '''multiple template files''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/38f1695101cf73205f32d423e0edf139cbfe9895 Commit])  
* Dieselbe Datei kann nur mehrfach dazu verwendet werden, eine '''Vorlagendatei''' daraus zu erzeugen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/38f1695101cf73205f32d423e0edf139cbfe9895 Commit])  


=== Markers ===
=== Knotenmarkierungen ===


* Custom markers are now no longer cut off when viewed in a web browser ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/4fa77f4b6592a6026e48242474edc14d4447f8c9 Commit])
* Selbst erzeugte Knotenmarkierungen sehen jetzt nicht mehr abgeschnitten aus, wenn man die Datei in einem Webbrowser anschaut ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/4fa77f4b6592a6026e48242474edc14d4447f8c9 Commit])


=== Color management ===
=== Farbmanagement ===


* When using color management, the '''color selector works again''' ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cc76837b24d518d1dca5822a0921570a9b928a19 Commit])
* Die '''Farbauswahl im Farbmanagement-Reiter''' funktioniert nun wieder ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/cc76837b24d518d1dca5822a0921570a9b928a19 Commit])


=== Command line ===
=== Kommandozeile ===


* the pre-1.0 options <code>--export-[type]=</code>, <code>--file=</code> and <code>--without-gui=</code> now have a fallback and print out a warning ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/3ca6a4ed08405f2a530a9ed3065f77443f9f7ebe Commit])
* Die Optionen <code>--export-[type]=</code>, <code>--file=</code> und <code>--without-gui=</code> aus der Zeit vor Inkscape 1.0 verfügen nun über ein Fallback und geben nur eine Warnung aus ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/3ca6a4ed08405f2a530a9ed3065f77443f9f7ebe Commit])
* when converting a '''pdf to svg''' on the command line, the poppler text import method no longer changes randomly ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/db5145555e343663e706f6006fd46d2fa0917101 Commit])
* Beim Konvertieren eines '''pdf in ein svg''' auf der Kommandozeile ändert sich die Textimportmethode von poppler nicht mehr zufällig ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/db5145555e343663e706f6006fd46d2fa0917101 Commit])
* opening files with '''Windows drive paths''' (with colons) works again ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fa303fb79ca6e4f6444005f0a4e3b916f3c7503f Commit])
* Dateien, deren Pfadangabe ein '''Windows-Laufwerk''' enthält (mit Doppelpunkt), lassen sich jetzt wieder öffnen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/fa303fb79ca6e4f6444005f0a4e3b916f3c7503f Commit])
* '''background color''' is now exported to PNG when using <code>--export-background</code> even when <code>--export-background-opacity</code> is not set explicitly ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/6e8a6fa690483f5e75efbf9d1b3208524285103b Commit])
* Die '''Hintergrundfarbe''' wird nun mit der Option <code>--export-background</code> auch in das exportierte PNG übernommen, wenn <code>--export-background-opacity</code> nicht ausdrücklich angegeben wurde ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/6e8a6fa690483f5e75efbf9d1b3208524285103b Commit])
* the tab key can now be used to automatically complete Inkscape command line commands in a Linux terminal (bash completion) ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/aa96949a632f0cf759be88a3388e4c52b62b1dab Commit])
* Die Tabulatortaste kann nun in einem Linuxterminal dazu verwendet werden, automatisch Kommandozeilenbefehle zu vervollständigen ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/aa96949a632f0cf759be88a3388e4c52b62b1dab Commit])
* in command line arguments, "0" and "1" had been inverted. They now mean the correct thing (0 = False, 1 = True) ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/18639f5dede747dd3b08463c935c86db50ad24c5 Commit])
* In den Kommandozeilenargumenten waren "0" und "1" vertauscht. Jetzt bedeuten sie wieder das Richtige (0 = False, 1 = True) ([https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commit/18639f5dede747dd3b08463c935c86db50ad24c5 Commit])


== Even more bug fixes ==
== Noch mehr Fehlerkorrekturen ==


There were even more issues fixed than those listed above, but these probably only affect a small portion of users, or are relevant for development and packaging only.
Es wurden noch mehr Fehler als die oben aufgeführten behoben, aber diese betreffen wahrscheinlich nur einen sehr kleinen Anteil aller Nutzer oder sind nur für die Entwicklung / Paketierung relevant.


For a complete list, visit [https://gitlab.com/groups/inkscape/-/milestones/4 our GitLab issue tracker] and see the [https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commits/1.0.x commit history] (all changes since DATE until release date).
Eine vollständige Liste findest Du in [https://gitlab.com/groups/inkscape/-/milestones/4 unserem Fehlertracker auf GitLab], bzw. in der  [https://gitlab.com/inkscape/inkscape/-/commits/1.0.x Commithistorie] (alle Änderungen seit dem 1.5.2020 bis zum 7.9.2020).


== Translations ==
== Übersetzungen ==


The following '''user interface translations''' received updates:
Die folgenden '''Übersetzungen der Benutzeroberfläche''' wurden aktualisiert:


* Catalan
* Katalanisch
* Chinese
* Chinesisch
* Croatian
* Kroatisch
* Czech
* Tschechisch
* Dutch
* Niederländisch
* German
* Deutsch
* Hungarian
* Ungarisch
* Icelandic
* Isländisch
* Italian
* Italienisch
* Japanese
* Japanisch
* Russian
* Russisch
* Spanish
* Spanish
* Ukrainian
* Ukrainian


The following '''documentation''' translations received updates:
Die folgenden '''Dokumentationsübersetzungen''' wurden aktualisiert:


* Catalan
* Katalanisch
* Croatian
* Kroatisch
* French
* Französisch
* German
* Deutsch


=== Contributing to translations ===
=== Zur Übersetzung beitragen ===


Want to help with translations? [https://inkscape.org/contribute/translations/ Learn how to help!]
Möchtest Du bei der Übersetzung mithelfen? [https://inkscape.org/contribute/translations/ Erfahre wie Du helfen kannst!]


== Documentation ==
== Dokumentation ==


* A few keyboard shortcuts and examples were fixed / updated
* Ein paar Tastaturkürzel und Beispielbefehle wurden korrigiert / aktualisiert.


=== Contributing to documentation and documentation translation ===
=== Zur Dokumentation und Übersetzung der Dokumentation beitragen ===


Contributions to the documentation translations, as well as improvements to its contents, are welcome at [https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation the inkscape-docs repository].
Wir freuen uns über Beiträge zur Übersetzung der Dokumentation sowie über Verbesserungen an der Dokumentation selbst im  [https://gitlab.com/inkscape/inkscape-docs/documentation 'inkscape-docs'-Repositorium].


== Known issues ==
== Bekannte Probleme ==


* The performance issues on macOS persist.
* Die Probleme mit der Programmgeschwindigkeit unter macOS bestehen weiterhin.
* Many of Inkscape's old bug reports still need to be [https://alpha.inkscape.org/bug-migration/ tested and migrated to the new bug and feature request reporting page]. While some progress has already been made, we still need your help with that task.
* Viele von Inkscapes alten Fehlerberichten müssen immer noch  [https://alpha.inkscape.org/bug-migration/ getestet und in den neuen Fehlertracker übertragen werden]. Auch wenn wir schon einige Fortschritte dabei gemacht haben, benötigen wir weiterhin Deine Hilfe bei dieser Aufgabe.
* All (migrated and new) open issues for the project are listed on [https://gitlab.com/groups/inkscape/-/issues GitLab]. If you have some time on your hands and can help fixing them, [https://chat.inkscape.org/channel/team_devel join us in the development chat] and let us tackle them together.
* Alle (umgezogenen und neuen) offenen Fehlerberichte für das Projekt sind auf [https://gitlab.com/groups/inkscape/-/issues GitLab] aufgeführt. Wenn Du etwas Zeit hast und dabei helfen kannst, einen davon zu beheben, [https://chat.inkscape.org/channel/team_devel komm in den Entwicklungs-Chat] und lass uns gemeinsam daran arbeiten.


== Previous releases ==
== Ältere Versionen ==


* [[Release notes/1.0]]
* [[Release notes/1.0]]

Latest revision as of 00:00, 9 September 2020

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português


Über diese Version

Veröffentlicht am 7. September 2020

Inkscape 1.0.1 behebt hauptsächlich Fehler und verbessert die Stabilität. Es enthält auch einige neue Funktionen, die zum Veröffentlichungszeitpunkt von Inkscape 1.0 noch nicht stabil genug waren, um sie in die Version mit einzuschließen.

Neue Funktionen

PDF-Export mit Farbmanagement unter Verwendung von Scribus

Eine experimentelle Erweiterung für den Export als PDF über Scribus wurde hinzugefügt. Sie steht als eines der vielen Exportformate in den 'Speichern unter'- und 'Kopie speichern'-Dialogen zur Auswahl.

Um eine korrekte CMYK-PDF-Datei mit Farbprofil und Text, der in Kurven umgewandelt wurde, die so wie Deine Zeichnung in Inkscape aussieht, zu erhalten, musst Du:

  • Scribus 1.5.x installiert haben (die ausführbare Datei darf nicht scribus-ng heißen)
  • das Farbmanagement für Dein Dokument aktiviert haben
  • 1 Farbprofil für die Farben in Deiner Datei ausgewählt haben
  • alle Farben im Dokument mit dem Farbmanagement-Widget im Füllung-und-Kontur-Dialog zuweisen
  • keine Filter (auch keine Unschärfe) in der Zeichnung verwenden
  • keine Transparenz verwenden, wenn Du PDF/X-1, PDF/X-3 oder PDF 1.3 als Zielformat wählen möchtest
  • keine Rasterbilder in der Zeichnung verwenden
  • keine Knotenmarkierungen verwenden
  • keine anderen SVG-Features verwenden, die nicht von Scribus unterstützt werden

Die Größe der Seite entspricht der Dokumentgröße in Scribus. Wenn Du im Speichern-Dialog einen Anschnitt hinzufügst, wird eine Zone der angegebenen Breite rund um die Seite in Inkscape mit ins PDF übernommen.

Bitte probiere die neue Erweiterung aus, und überprüfe immer sorgfältig das Ergebnis, bevor Du es an eine Druckerei übergibst. Feedback zu dem was funktioniert / nicht funktioniert kannst Du unter https://inkscape.org/inbox hinterlassen.


'Selektoren und CSS'-Dialog zugänglich

<img src="Peek_2020-08-24_23-46.gif" style="width:30%;max-width:400px;float:right;" alt="Anwendungsbeispiel für den 'Selektoren und CSS'-Dialog" /> Der Dialog Selektoren und CSS, der in Inkscape 1.0 noch versteckt war und als 'experimentell' bezeichnet worden ist, ist jetzt vom Objekt-Menü aus erreichbar.

Der Dialog ermöglicht es, CSS-Eigenschaften hinzuzufügen, zu bearbeiten und auch wieder zu löschen, die im 'style'-Attribute eines Objektes gespeichert sind. Es können auch CSS-Klassen und andere CSS-Selektoren verwendet werden, um Objekteigenschaften anzupassen. Diese zusätzlichen Stile werden in einem style-Tag im SVG-Dokument gespeichert.

Der Dialog kann auch dazu verwendet werden, alle Objekte, die einer bestimmten Klasse angehören, auszuwählen, so dass Benutzer jetzt wieder Sammlungen von Objekten erstellen können, die unabhängig von der Dokumentenstruktur sind (also auch zu unterschiedlichen Gruppen in der Zeichnung gehören können).

Dieser Dialog ersetzt den Auswahlgruppen-Dialog, der bereits aus Inkscape 1.0 entfernt worden war.

Alle Farben in einem Dokument auflisten

Eine neue Erweiterung Farbe > Alle auflisten zeigt alle im Dokument verwendeten Farben an und gibt dabei auch an, wie häufig diese verwendet werden (Commit)

Farbverläufe interpolieren

Die Erweiterung Interpolieren kann nun auch Farbverläufe und benannte Farben in Füllungen und Konturen interpolieren (zuvor konnten nur einfache Farben interpoliert werden) (Commit).

Neue Einstellung zur Reduktion von Renderingartefakten während der Bearbeitung

Unter Bearbeiten > Einstellungen > Rendern: Neuzeichnen beim Editieren kann zwischen den beiden Optionen 'Responsiv' und 'Konservativ' gewählt werden, um zu bestimmen, wie schnell die Anzeige der Zeichenfläche während der Bearbeitung von Objekten aktualisiert werden soll. Die Standardeinstellung ist 'Responsiv', wodurch die Darstellung eine höhere Priorität als zuvor erhält, so dass sich das Bearbeiten von Objekten schneller anfühlt. (Commit)

Weitere kleine Verbesserungen

  • Es kann jetzt eine ID für QR-Code-Gruppen, die von der Erweiterung Rendern > Strichcode > QR-Code generiert werden, vergeben werden (Commit)
  • Erweiterungen wissen jetzt, wie sie mit der CSS-Einheit Q (1/40 eines cm) umgehen sollen (Commit)

Behobene Programmabstürze

Es wurden Abstürze …

  • … bei der Verwendung des Versatz-Pfadeffektes mit Gruppen (Commit)
  • … beim Schließen von Inkscape, während der Filtereditor-Dialog geöffnet ist (Commit)
  • … mit einigen Mauszeigerthemen, die keinen nach oben zeigenden Pfeil enthalten (Commit)
  • … wenn die zu öffnende Datei nicht existiert (Commit)
  • … beim Ändern der Seitengröße in einem Dokument mit einem Gitter bei geschlossenem Dokumenteneigenschafts-Dialog (Commit)
  • … beim Öffnen einer ungültigen PDF-Datei, wenn die gewählte Seite nicht existiert (Commit)
  • … beim Erstellen eines Klons von einem Symbol / beim Öffnen einer Datei mit einem Symbol, das aus einem Objekt mit einem per CSS zugewiesenen Stil erzeugt worden ist (Commit)
  • … beim Exportieren eines Objektes mit einer angegebenen ID über die Kommandozeile (Commit)
  • … wenn die Farbpipette häufig verwendet wurde (Commit)
  • … beim Versuch, Inkscapes mitgelieferte Filterdatei mit der Flatpak-Version von Inkscape zu öffnen (Commit)

behoben.


Weitere Fehlerkorrekturen

Paketierung

  • Das AppImage enthält jetzt Python 3.8 (Commit)
  • Das Snap verwendet jetzt den Fontcache des Systems und findet daher alle installierten Schriftarten (Commit). Außerdem kann es jetzt auch Erweiterungen mit alternativer Benutzeroberfläche verwenden (z.B. InkStitch) (Commit)

Zeichenfläche

  • Die Zoomkorrektur hängt nicht mehr von der Anzeigeeinheit ab, so dass sie nun auch für Dokumente, die nicht mm verwenden, korrekt funktioniert (Commit)

Dialoge

  • Die Größe des Dialogs für die Dokumenteneinstellungen kann jetzt auch geändert werden, wenn man für einen hidpi-Monitor unter Linux die Anzeige skaliert hat.

Rendern

  • Zoomen verursacht jetzt keine Artefakte mehr, wenn es in der Zeichnung einen Pfad mit einem Bogensegment mit einem Radius von 0 gibt (Commit)

Werkzeuge

  • 3D-Box-Werkzeug:
    • Die Tastaturkürzel zum Verändern der Winkel sind angepasst worden, so dass sie auch mit invertierter Y-Achse wie dokumentiert funktionieren (Commit)
  • Ellipsenwerkzeug:
    • Duplizierte Kreise werden jetzt korrekt geschlossen (Commit)
  • Radierwerkzeug:
    • Das Feld für den Masse-Wert ist nicht mehr ausgegraut und kann genutzt werden (Commit)
  • Farbverlaufswerkzeug:
    • Das Vereinfachen ausgewählter Zwischenfarben mit Strg+L funktioniert nun (Commit)
  • Knotenwerkzeug:
    • Pfad > Umkehren kann jetzt auch wieder die Richtung einzelner Unterpfade umkehren (Commit)
  • Malwerkzeug:
    • Die Schaltfläche 'Vereinfachen-Pfadeffekt in normalen Pfad umwandeln' erscheint jetzt nur noch, wenn sie auch verwendet werden kann (Commit)
  • Auswahlwerkzeug:
    • Tastaturkürzel mit Alt, die zum Drehen von Objekten eingesetzt werden, funktionieren jetzt auch bei umgekehrter Y-Achse so, wie es dokumentiert ist (Commit)
    • Objekte scheinen jetzt nicht mehr herumzuspringen oder ihre Größe zu ändern, wenn man mehrere davon verschiebt, während das Einrasten aktiviert ist (Commit)
    • Die Verzögerung beim Einrasten wurde standardmäßig auf 0 gesetzt, so dass das Einrasten präziser funktioniert (Commit)
  • Textwerkzeug:
    • Die Zeilenhöhe ändert sich nicht mehr spontan, wenn man das Werkzeug wechselt, während Text ausgewählt ist (Commit)

Importieren / Exportieren / Speichern

  • beim Speichern als PDF / PS / EPS + LaTeX werden %-Zeichen jetzt korrekt maskiert (Commit)
  • der dpi-Wert für den Export als PNG kann jetzt auch wieder als Fließkommazahl angegeben werden
  • Die Reihenfolge der Attribute wird jetzt nicht mehr umgekehrt, wenn die Datei als SVG gespeichert wird, so dass es einfacher ist, zwei SVG-Dateiversionen miteinander zu vergleichen (Commit)

Maskieren / Ausschneiden

  • Nach dem Aufheben oder Rückgängig-Machen einer Maske sind Objekte jetzt wieder auswählbar und verwenden auch ihren eigenen Objektrahmen (Commit)

Pfadeffekte (LPEs)

<img src="Clone_LPE.gif" style="width:30%;max-width:400px;float:right;" alt="Anwendungsbeispiel für den Pfadeffekt 'Originalpfad klonen'"/>

  • Der LPE-Auswahldialog sieht mit einigen Desktop-Themen jetzt wieder besser aus (Commit)
  • Objekte mit dem Pfadeffekt Originalpfad klonen erhalten jetzt automatisch den Stil des verlinkten Objekts anstelle einer schwarzen Füllung. Eine Regression, die es unmöglich machte, Textobjekte als Quelle zu verwenden, wurde repariert. Transformationen (Verschieben, Strecken, Scheren) werden jetzt korrekt verarbeitet. (Commit)
  • Zwischen vielen füllen: die Option 'aufeinanderliegende Punkte verschmelzen' wurde durch geeignete Standardwerte ersetzt (Commit)
  • Der Knoten-Pfadeffekt erlaubt jetzt wieder, die Richtung von Selbst-Überkreuzungen zu ändern (Commit)
  • Bei Verwendung des Pfadeffektes PowerStroke mit dem Verbindungstyp 'extrapolierter Bogen' haben die Ecken keine Kerbe mehr, sondern der Übergang ist jetzt wieder nahtlos (Commit)
  • Der Pfadeffekt Aufrauen funktioniert nun zuverlässiger (Commit)
  • Inkscape friert nicht mehr ein, wenn ein Objekt ausgewählt wird, das für den Pfadeffekt Muster entlang Pfad verwendet wird (Commit)

Geschwindigkeitsverbesserungen

  • Inkscape friert nicht mehr ein, wenn ein Dokument geöffnet wird, das viele CSS-'style'-Tags enthält (Commit)

Erweiterungen

Allgemeines

  • Relative Pfade zu verlinkten Rastergrafiken funktionieren jetzt auch noch, nachdem eine Erweiterung verwendet wurde (Commit)
  • Pfadobjekte werden jetzt korrekt transformiert, wenn man Transformationsmatrizen auf sie anwendet (Commit)
  • Die Koordinaten von Textobjekten werden jetzt auch dann korrekt interpretiert, wenn sie in einer anderen Einheit als px angegeben wurden (Commit) und ihre (grob geschätzten) Objektrahmen beachten auch Transformationen
  • Erweiterungen, die Farben ändern, funktionieren jetzt wieder mit Gruppen (Commit)

Einzelne Erweiterungen

  • Die Erweiterungen Plotten und HPGL-Export haben keine Option für die automatische Umwandlung von Objekten in Pfade mehr. Dies erfolgt nun jedes Mal automatisch (außer für Textobjekte) (Commit).
  • Beim Wechseln der Plotterstifte mit der HPGL-Export-Erweiterung erzeugt der Plotter mit dem neuen Stift keinen Punkt mehr am Ende des Pfades des zuvor verwendeten Stiftes (Commit). Die Erweiterung funktioniert jetzt wieder mit mehreren Stiften (definiert durch den Ebenennamen in Inkscape) (Commit).
  • Die Erweiterung Interpolieren funktioniert jetzt wieder in den Tutorial-Dateien (Commit).
  • Die Erweiterung Rendern > Strichcode > Datenmatrix erzeugt jetzt korrekte Datenmatrizen, wenn die gewählte Größe 64 x 64 ist (Commit).
  • Ein 3D-Polyeder kann jetzt erzeugt werden, ohne dass dabei eine Warnung über die Hinfälligkeit von Funktionen ausgegeben wird (Commit).
  • Die Erweiterung Pfad ausmessen geht jetzt auch, wenn der Hilfereiter geöffnet ist, wenn man auf Anwenden klickt (Commit
  • Die Erweiterung Farbe > Zufallsänderung funktioniert jetzt korrekt für die Parameter Farbton und Helligkeit
  • Die unnötige Vorschau wurde aus der Erweiterung Internet > Interaktiver Entwurf entfernt (Commit)
  • Die Erweiterungen Perspektive und Umhüllung beachten jetzt auch Transformationen (Commit).
  • Die Schriftarten der Hershey-Text-Erweiterung enthalten jetzt auch Zeichen, die benötigt werden, um auf Dänisch zu plotten (Commit). Außerdem kann die Erweiterung nun besser mit Zeilenhöhenangaben umgehen (Commit).

Behobene Erweiterungsabstürze

Die jeweilige Erweiterung funktioniert jetzt wieder …

  • … wenn ein Dokument mit unbekannten SVG-Tags als HTML5-Canvas exportiert wird (Commit)
  • … wenn versucht wird, auf einen Dokumentknoten mit einem unbekannten Tag zuzugreifen (Commit)
  • … wenn versucht wird, eine dxf-Datei mit einem Kreis oder einer Ellipse darin zu importieren (Commit)
  • … wenn man die Erweiterung Rendern > Layout > Taschenbuch-Einband verwendet (Commit)
  • … bei Verwendung der Erweiterung Gitterverlauf > Mesh Gradient to Path (Gitterverlauf in Pfad umwandeln) (Commit)
  • … bei Verwendung der Erweiterung JessyInk (Commit).
  • … bei Verwendung der Erweiterungen zum Ändern des DPI-Wertes (Commit)

Änderungen an der Erweiterungs-API / Verbesserungen für Entwickler von Erweiterungen

  • Formen haben jetzt eine Methode is_visible (Commit)
  • Die Dokumentation wurde erweitert und verbessert (Commit, []https://gitlab.com/inkscape/extensions/-/commit/9b21776f7c3d746911dac7305b8e1f2a08e38b70 Commit], Commit, Commit)
  • Ein Unterstrich vor dem Wert des name-Attributs kann genutzt werden, um Dinge zu markieren, die nicht in der .py-Datei verfügbar zu sein brauchen (Commit)
  • Die Koordinaten von Formen werden jetzt in SVG-Benutzereinheiten ausgegeben (Commit)
  • inkex.addNS() wird nicht mehr benötigt. Attribute wie inkscape:groupmode können nun auch direkt verwendet werden (Commit)
  • neue Methode getElementByName() um ein Objekt nach seinem Inkscape-Label auszuwählen (Commit)
  • neue Methode getElementsByClass() um Objekte nach ihrem Klassennamen auszuwählen (Commit)
  • neue Methode zum Erzeugen von Sternen (Commit)

Anstehende API-Änderungen (1.1 wird eine Warnung ausgeben. In 1.0.1 funktionieren beide Versionen des Codes.):

Filter

  • Änderungen an den Anfassern für die Filterregion werden jetzt auch in der Datei gespeichert (Commit)

Vorlagen

  • Dieselbe Datei kann nur mehrfach dazu verwendet werden, eine Vorlagendatei daraus zu erzeugen (Commit)

Knotenmarkierungen

  • Selbst erzeugte Knotenmarkierungen sehen jetzt nicht mehr abgeschnitten aus, wenn man die Datei in einem Webbrowser anschaut (Commit)

Farbmanagement

  • Die Farbauswahl im Farbmanagement-Reiter funktioniert nun wieder (Commit)

Kommandozeile

  • Die Optionen --export-[type]=, --file= und --without-gui= aus der Zeit vor Inkscape 1.0 verfügen nun über ein Fallback und geben nur eine Warnung aus (Commit)
  • Beim Konvertieren eines pdf in ein svg auf der Kommandozeile ändert sich die Textimportmethode von poppler nicht mehr zufällig (Commit)
  • Dateien, deren Pfadangabe ein Windows-Laufwerk enthält (mit Doppelpunkt), lassen sich jetzt wieder öffnen (Commit)
  • Die Hintergrundfarbe wird nun mit der Option --export-background auch in das exportierte PNG übernommen, wenn --export-background-opacity nicht ausdrücklich angegeben wurde (Commit)
  • Die Tabulatortaste kann nun in einem Linuxterminal dazu verwendet werden, automatisch Kommandozeilenbefehle zu vervollständigen (Commit)
  • In den Kommandozeilenargumenten waren "0" und "1" vertauscht. Jetzt bedeuten sie wieder das Richtige (0 = False, 1 = True) (Commit)

Noch mehr Fehlerkorrekturen

Es wurden noch mehr Fehler als die oben aufgeführten behoben, aber diese betreffen wahrscheinlich nur einen sehr kleinen Anteil aller Nutzer oder sind nur für die Entwicklung / Paketierung relevant.

Eine vollständige Liste findest Du in unserem Fehlertracker auf GitLab, bzw. in der Commithistorie (alle Änderungen seit dem 1.5.2020 bis zum 7.9.2020).

Übersetzungen

Die folgenden Übersetzungen der Benutzeroberfläche wurden aktualisiert:

  • Katalanisch
  • Chinesisch
  • Kroatisch
  • Tschechisch
  • Niederländisch
  • Deutsch
  • Ungarisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Russisch
  • Spanish
  • Ukrainian

Die folgenden Dokumentationsübersetzungen wurden aktualisiert:

  • Katalanisch
  • Kroatisch
  • Französisch
  • Deutsch

Zur Übersetzung beitragen

Möchtest Du bei der Übersetzung mithelfen? Erfahre wie Du helfen kannst!

Dokumentation

  • Ein paar Tastaturkürzel und Beispielbefehle wurden korrigiert / aktualisiert.

Zur Dokumentation und Übersetzung der Dokumentation beitragen

Wir freuen uns über Beiträge zur Übersetzung der Dokumentation sowie über Verbesserungen an der Dokumentation selbst im 'inkscape-docs'-Repositorium.

Bekannte Probleme

  • Die Probleme mit der Programmgeschwindigkeit unter macOS bestehen weiterhin.
  • Viele von Inkscapes alten Fehlerberichten müssen immer noch getestet und in den neuen Fehlertracker übertragen werden. Auch wenn wir schon einige Fortschritte dabei gemacht haben, benötigen wir weiterhin Deine Hilfe bei dieser Aufgabe.
  • Alle (umgezogenen und neuen) offenen Fehlerberichte für das Projekt sind auf GitLab aufgeführt. Wenn Du etwas Zeit hast und dabei helfen kannst, einen davon zu beheben, komm in den Entwicklungs-Chat und lass uns gemeinsam daran arbeiten.

Ältere Versionen

Retrieved from "https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=Release_notes/1.0.1/de&oldid=118974"