RussianTerminology
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
- Selection: âûäåëåíèå, íå "âûáîð"
- Selected: âûäåëåííûé, âûäåëåííûå
- Select: âûäåëèòå
- Snap: ïðèëèïàòü (ê íàïðàâëÿþùèì), íå "âûðàâíèâàòü"; äëÿ óãëà - îãðàíè÷èâàòü
- Stroke: øòðèõ, íå "îáðàìëåíèå"
- Fill: çàëèâêà
- Path: êîíòóð
- Convert to path: îêîíòóðèòü
- Convert stroke to path: îêîíòóðèòü øòðèõ
- Node: óçåë, êîãäà ðå÷ü èäåò î êîíòóðå.  ðåäàêòîðå XML - âåòâü (âåòâü ýëåìåíòà, àòðèáóòà è ò.ä.)
- HSV: òîí-íàñûùåííîñòü-ÿðêîñòü
- Font family: øðèôò
- Font style: íà÷åðòàíèå
- Style: ñòèëü (CSS), íå "îôîðìëåíèå"
- Transformation: òðàíñôîðìàöèÿ, íå "èçìåíåíèå"
- Boolean operations:
- Union: ñóììà (íå "îáúåäèíåíèå")
- Intersection: ïåðåñå÷åíèå
- Difference: ðàçíîñòü (íå "ðàçíèöà")
- XOR: èñêëþ÷àþùåå ÈËÈ
- Inset: âòÿæêà (êîíòóðà)
- Outset: ðàñòÿæêà
- Offset object: âòÿæêà/ðàñòÿæêà
- Combine: îáúåäèíèòü, íå "êîìáèíèðîâàòü"
- Break: ðàçáèòü
- Sensitive/insensitive: èçìåíÿåìûé/íåèçìåíÿåìûé
- Gradient stop: îïîðíàÿ òî÷êà (ãðàäèåíòà)
- Image: ðàñòð