Difference between revisions of "ReleaseAnnounce045-cs"

From Inkscape Wiki
Jump to navigation Jump to search
(updated 0.45 Release Announcement in czech language)
Line 5: Line 5:
''The original version of this [http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ReleaseAnnounce045 release announcement].''
''The original version of this [http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/ReleaseAnnounce045 release announcement].''


Inkscape komunita dnes oficiálně vydala nejnovější verzi svého editoru vektorové grafiky. Inkscape 0.45 přidává mnoho nových funkcí, je rychlejší a více použitelná, lépe podporuje SVG, je přeložená do více jazyků a množství jiných novinek a zlepšení.
Komunita kolem Inkscape dnes oznamuje vydání nejnovější verze vektorového grafického editoru, který vyvíjí. Inkscape 0.45 přidává nový SVG filtr pro Gaussovské rozostření, který byl vyvinut díky sponzorství programem Google Summer of Code. Díky Gaussovskému rozostření můžete měkce a přirozeně rozmazat jakýkoliv z objektů v Inkscape a to včetně tvarů, textů a obrázků. Toto přináší široké možnosti při tvorbě fotorealistických efektů: libovolně tvarované odstíny a osvětlení, simulace hloubky ostrosti, stínu, sálání atd... Rozostřené objekty lze také použít jako masky pro ostatní objekty k dosažení efektu rozostřených okrajů.


Mezi hlavní novinky mezi finkcemi patří dialogové okno Vrstvy, podpora pro ořez a maskování objektů, vylepšení export do PDF podporující průhlednost, konfigurovatelné klávesové zkratky, inovativní funkce "vyřezávání uzlů" v Nástroji pro tvorbu a úpravu uzlů, a nový mód Outline zobrazující z kresby pouze obrysy. Značných vylepšení bylo dosaženo v oblasti výkonu aplikace, zejména při překreslování scény a u Nástroje pro úpravu uzlů.
Byly přidány i další nové funkce, vylepšeny ty současné a opraveno množství chyb. Dialogové okno Historie Vám například dovolí procházet hitorií změn. Přidány byly i nové efekty přidávané pomocí rozšíření včetně například efektu pro umístění Vzorku podél křivky nebo efektů pro manipulaci s barvami. Také byl vylepšen výkon při vykreslování obrazu a to o 2-3% obecně a kolem 5-10% pro kresby silně využívající průhlednost a/nebo kruhových barevných přechodů. Vylepšena byla také kvalita vazeb a to odebráním odstupňování převážně pozorovatelných v barevných přechodech.
 
Mezi viditelné změny v uživatelském rozhraní patří barevné palety umístitelné nad stavový panel, interaktivní indikátor stylu ve stavovém panelu, změněný dialog Nastavení Inkscape, nový panel pro nástroj Text a nové ikony. Naše shoda se SVG standardem také pokročila dopředu, byla přidána podpora pro značku <switch> a ICC barevné profily pro obrázky. Tato verze také obsahuje stovky menších vlastností, vylepšení použitelnosti a oprav chyb.
 
V několika předchozích verzích byl Inkscape vydáván s kolekcí efektů, jejichž menu (Efekty) bylo ale ve výchozím nastavení vypnuto. S touto verzí se efekty staly natolik vyzrálými a fungujícími na všech platformách, že toto menu již bude aktivní hned po instalaci.
 
Chtěli bychom poděkovat Google, že sponzorují práci pěti studentů při vývoji těchto nových vlastností pro Inkscape: SVG filtry, Inkboard protokol, PDF export využívající Cairo a paměťové optimalizace.


Stáhněte si balíčky pro Linux, Windows a Mac OS X:
Stáhněte si balíčky pro Linux, Windows a Mac OS X:

Revision as of 08:12, 4 February 2007

Toto je koncept oznámení o vydání pro verzi 0.45

Inkscape oznamuje vydání verze 0.45 :: http://www.inkscape.org :: Draw Freely

The original version of this release announcement.

Komunita kolem Inkscape dnes oznamuje vydání nejnovější verze vektorového grafického editoru, který vyvíjí. Inkscape 0.45 přidává nový SVG filtr pro Gaussovské rozostření, který byl vyvinut díky sponzorství programem Google Summer of Code. Díky Gaussovskému rozostření můžete měkce a přirozeně rozmazat jakýkoliv z objektů v Inkscape a to včetně tvarů, textů a obrázků. Toto přináší široké možnosti při tvorbě fotorealistických efektů: libovolně tvarované odstíny a osvětlení, simulace hloubky ostrosti, stínu, sálání atd... Rozostřené objekty lze také použít jako masky pro ostatní objekty k dosažení efektu rozostřených okrajů.

Byly přidány i další nové funkce, vylepšeny ty současné a opraveno množství chyb. Dialogové okno Historie Vám například dovolí procházet hitorií změn. Přidány byly i nové efekty přidávané pomocí rozšíření včetně například efektu pro umístění Vzorku podél křivky nebo efektů pro manipulaci s barvami. Také byl vylepšen výkon při vykreslování obrazu a to o 2-3% obecně a kolem 5-10% pro kresby silně využívající průhlednost a/nebo kruhových barevných přechodů. Vylepšena byla také kvalita vazeb a to odebráním odstupňování převážně pozorovatelných v barevných přechodech.

Stáhněte si balíčky pro Linux, Windows a Mac OS X: 

    http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=93438

Pro více informací si můžete přečíst kompletní Poznámky o vydání verze 0.45: 

    http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Release_Notes

Komunitou zaslané snímky obrazovky: 

    http://www.inkscape.org/screenshots/

O Inkscape

Inkscape je kreslící nástroj s otevřeným zdrojovým kódem využívající formát pro šálovatelnou vektorovou grafiku (SVG) World Wide Web Konzorcia (W3C). Mezi podporované vlastnosti SVG patří například základní tvary, křivky, text, značky, klony, alfa průhlednost, transformace, barevné přechody a seskupování objektů.

Inkscape dále podporuje Creative Commons metadata, editaci uzlů, vrstvy, operace se složitými křivkami, text na křivce, text ve tvaru, a úpravy SVG XML. Také je schopný načíst množství formátů jako EPS, PostScript, JPEG, PNG, BMP a TIFF a exportuje do PNG jakož i do mnoha vektorových formátů.

Hlavní motivací Inkscape je poskytnout Open Source komunitě kreslící nástroj plně podporující standardy W3C, zejména XML, SVG a CSS2. Další práce zahrnují konverzi zdrojových kódů z C/Gtk na C++/Gtkmm, s důrazem na malé jádro s výkonnými funkceme přidávány pomocí rozšíření a udržováním prátelského, otevřeného a na komunitu orientovaného vývojového procesu.

Retrieved from "https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=ReleaseAnnounce045-cs&oldid=13094"