Difference between revisions of "Características de Inkscape"

From Inkscape Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (+ other languages)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Other languages|en=Features of Inkscape|es=Características de Inkscape|de=Inkscapes Leistungsumfang|pt=Características do Inkscape}}
{{Moved to the website|es/about/features}}
 
 
'''Esto es un Esbozo'''
 
Es difícil determinar el valor de un programa sin saber lo que puede o no hacer. Esta es una descripción de las características disponibles en Inkscape y las previstas en un futuro cercano.
 
 
== Características de la versión actual ==
 
=== Creación de objetos ===
 
* Dibujo: herramienta de lápiz (dibujo a mano alzada de trayectoria simple), herramienta de pluma (usando curvas Bezier o líneas rectas), herramienta caligráfica (líneas rellenas dibujadas a mano alzada representando lineas caligráficas)
 
* Formas: rectángulos (con la posibilidad de redondeado de esquinas), elipses (círculos, arcos, segmentos de arco), estrellas o polígonos (redondeados o seleccionado al azar), espirales
 
* Texto (texto en varias líneas)
 
* Inserción de imágenes de mapa de bits (incluye un comando para encajar un bitmap dentro de un grupo de objetos seleccionados)
 
* Clonación de objetos. Incluye una herramienta para crear patrones.
 
=== Manipulación de objetos ===
 
* Transformaciones en el plano afín (movimientos, escalados, rotaciones, distorsiones) de manera interactiva o especificando valores numéricos exactos.
* Operaciones de orden Z
* Agrupación de objetos, con la posibilidad de "seleccionarlos en grupo" sin agrupar, o "entre el grupo" usando una capa transitoria
* Manejo de capas, con la posibilidad de cerrarlas, añadir capas individuales ocultas, cambiarlas de lugar, etc. Las capas se pueden categorizar formando árboles jerárquicos
* Copiar y pegar objetos
* Comandos de alineación y distribución de objetos
 
=== Relleno y trazo ===
 
* Selector de color (RGB, HSV, rueda de color)
* Herramienta de recolección de colorColor picker tool
* Estilo copiar/pegar
* Editor de gradientes con capacidad de múltiples gradientes, añadiendo paradas
* Rellenos de objetos con patrones (que pueden ser mapas de bits o vectoriales)
* Pinceladas rápidas, con muchos estilos de patrones predefinidos
* Señaladores de trayectoria (como puntas de flecha)
 
=== Trabajo con trayectorias ===
 
* Edición de nodos: movimiento de nodos y manejadores de Bèzier, alineación de nodos y distribución, etc
* Transformación de objetos en trazos (para objetos de texto o formas) incluyendo conversión de pinceladas a trazos
* Operaciones booleanas
* Simplificación de trazos, con umbral variable
* Path insetting and outsetting, including dynamic and linked offset objects
* Calco de imágenes bitmap (tanto en color como en blanco y negro)
 
=== Soporte de texto ===
 
* Líneas de texto y párrafos
* Uso e instalación de fuentes externas, incluyendo escritura de derecha a izquierda
* Ajuste del kerning, interespaciado de letras y ajustes de interlineado
* Texto sobre trayectorias (tanto la trayectoria como el texto se pueden editar independientemente)
* Text in shape (fill shape following stroke)
 
=== Renderizado ===
 
* Fully anti-aliased display
* Alpha transparency support for display and PNG export
* Complete "as you drag" rendering of objects during interactive transformations
 
=== Miscelánea ===
 
* Live watching and editing the document tree in the XML editor
* PNG and PostScript export
* Command line options for export and conversions
* Perfectly compliant SVG format file generation and editing
 
:''The above lifted from the'' [http://en.wikipedia.org/wiki/Inkscape  Wikipedia].
 
== [[SourceForge]] Tracker ==
 
[http://sourceforge.net/tracker/?atid=604309&group_id=93438&func=browse Feature Requests on the [[SourceForge]].net tracker]


{{Other languages
| ca = Característiques de l'Inkscape
| en = Features of Inkscape
| es = Características de Inkscape
| de = Inkscapes Leistungsumfang
| pt = Características do Inkscape
| ru = Возможности Inkscape
| zh-cn = Features of Inkscape zh cn
}}


[[Category:About Inkscape]]
[[Category:Spanish]]
[[Category:Spanish]]

Latest revision as of 09:04, 4 August 2016

As the wiki is now dedicated to Inkscape development (which is done exclusively in English), this page is no longer relevant here. All contents directed to normal users and deserving to be translated should now be on the main Inkscape website.

Other languages: العربية Català Česky Deutsch English Español Français Italiano 日本語 한국어 Polski Português Português do Brasil Русский Slovenčina 中文