https://wiki.inkscape.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=RcyFf8 2026-04-19T10:58:58Z User contributions MediaWiki 1.36.1 https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=WebSiteTranslation&diff=14168 2007-04-13T11:34:23Z

<p>RcyFf8: </p> <hr /> <div>Go Back to the main [http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/Translation_information Translation information] page.<br /> <br /> = Translation of web site =<br /> # There are two ways of getting files that you need to translate website:<br /> ## Checkout actual svn version of inkscape_web module ([http://inkscape.org/svn.php Working with SVN]). To checkout the inkscape_web module use command: &lt;pre&gt;svn co https://svn.sourceforge.net/svnroot/inkscape/inkscape_web/trunk inkscape_web&lt;/pre&gt; You need subversion client to do this. Be aware that the module is about 40MB to download because of screenshots!<br /> ## OR Use [http://svn.sourceforge.net/viewcvs.cgi/inkscape/inkscape_web/trunk/ online browser of subversion repository] and download files manually.<br /> ## Files you probably want to translate are:<br /> ##* includes/localized.inc (file contains string to translate menu)<br /> ##* index-en.inc (main page of inkscape.org)<br /> ##* discussion-en.inc<br /> ##* download-en.inc<br /> ##* mailing-lists-en.inc<br /> ##* report-bugs-en.inc<br /> ##* submit2webmaster-en.inc<br /> ##* submit2webmaster-en-form.inc<br /> ##* svn-en.inc<br /> ##* screenshots/*<br /> ##* showcase/*<br /> ##* docs/* (at least main page for docs)<br /> # Copy these files and replace &quot;en&quot; string in their name according to the ISO code of your language (&quot;de&quot; for german, &quot;fr&quot; for french, etc...).<br /> # Now you can start your translation. Files are simple text files with HTML tags and in UTF-8 encoding.<br /> # If you have the file translated and really want to submit it, read it once more and correct errors ;)<br /> # Submit the file to the [http://sourceforge.net/tracker/?group_id=93438</div>

RcyFf8