https://wiki.inkscape.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Fernandes
Inkscape Wiki - User contributions [en]
2026-04-10T07:23:05Z
User contributions
MediaWiki 1.36.1
https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=Inkscape_em_Portugu%C3%AAs&diff=52937
Inkscape em Português
2009-06-01T21:39:50Z
<p>Fernandes: /* Interface de Discussão do Usuário */</p>
<hr />
<div>Esta é uma versão em Português do Wiki para o Desenvolvimento e Discussão do Inkscape.<br />
Pode obter ajuda sobre as sintaxes do Wiki em [[WikiSyntax]] (Inglês)<br />
<table cellspacing="11" width="100%"><tr valign="top"><br />
<td style="width:33%;background-color: #EFFBFF; padding:.5em; border: 1px solid #BFEEFF"><br />
=== Sobre o Inkscape ===<br />
* [http://www.inkscape.org/?lang=es Página web do Inkscape em Espanhol]<br />
* [[Sobre o Inkscape]]<br />
* [[Características do Inkscape]]<br />
* [[ptFAQ]] - Perguntas e respostas mais frequentes<br />
* [[Informação sobre o projeto]]<br />
* [[Sistemas Operacionais Suportados]]<br />
* [[Ferramentas]] - Suporte para Ferramentas e Aplicativos<br />
* [[Galerias]]<br />
* [[Artigos e Apresentações]]<br />
* [[Testemunhos]]<br />
* [[Popularidade do Inkscape]]<br />
* [[Informação para contato]] Nossos hérois<br />
<br />
</td><td style="width:33%;;background-color: #FFF1EF; padding:.5em; border: 1px solid #FFC7BF;margin:.5em"><br />
<br />
=== Documentação para o usuário ===<br />
* [[Ajuda para a Instalação]]<br />
* [[Terminología do Inkscape]]<br />
* [[Manual do usuario]]<br />
* [http://inkscape.org/doc/basic/tutorial-basic.html Tutorial:Funções básicas]<br />
* [[Formato SVG do Inkscape]] contra o formato SVG plano<br />
* [[Fazendo as extensões funcionarem]]<br />
* [[Fazendo os efeitos funcionarem]]<br />
* [[Quais são os efeitos]]<br />
* [[Usando a ferramenta de contectores]]<br />
* [[Instalando fonts como um usuário]]<br />
<br />
* [[Notas de lançamento]] para a 0.44 e anteriores<br />
* [[Notas de lançamento para a imprensa]] para a 0.43 e anteriores<br />
* [[Artigo de Iniciação do Inkscape 0.40|Iniciação do Inkscape 0.40]]<br />
<br />
* [[InkscapeTipWiki]]<br />
* [[Outros Projetos]] (links externos)<br />
</td><td style="width:33%;background-color: #FFFAE5; padding:.5em; border: 1px solid #FFFF66; margin:.5em"><br />
<br />
=== Ajude o Inkscape sem saber programar === <br />
<br />
* [[PrintingConsensusPoll]]: Referendum para consenso sobre impressão (em inglês)<br />
* [[Busando ajuda]]<br />
* [[Criando distros]]: Construindo pacotes<br />
* [[Editando a web]]<br />
* [[Escrevendo Noticias]]<br />
* [[UpdatingTrackerItems]]<br />
* [[Idéias para os Tutoriais]]<br />
<br />
* [[Testando o Inkscape]]<br />
<br />
</td></tr></table><table cellspacing="0" width="100%" style="background-color: #FFFAE5; border-width:0em .5em; border-style:solid; border-color:white"><tr valign="top" style="padding:11px 0em 0em 11px"><br />
<th colspan="2" align="left" style="padding:.5em 0em 0em .5em"><br />
<br />
=== Documentação para Desenvolvedores ===<br />
</th></tr><tr valign="top" align="left"><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
==== Geral ====<br />
* [[DeveloperManual]]<br />
* [[CompilingInkscape]]<br />
* [[WorkingWithSVN]]<br />
* [[HandlingPreferences]]: creating and using preference values<br />
* [[AddSPObject]]: how to add a new SPObject type<br />
* [[ReprListeners]]: responding to XML doc changes<br />
* [[ErrorsAndWarnings]]: how to deal with reporting errors, warnings, and other messages<br />
* [[DebuggingTips]]: random tips to help debug problems<br />
<br />
* [[DeveloperTitles]]: terms for various roles in Inkscape<br />
* [[InkscapeJanitors]]: small tasks that need doing<br />
* [http://livarot.sourceforge.net/ Livarot]: for boolean ops<br />
* [[ExtensionAttributes]]: currently defined attributes in Inkscape's XML namespace and what they do<br />
* [[ExtensionsRepository]]: an Internet central for Inkscape Extensions<br />
* [[DesarrolloEnEspañol]]: todo lo relacionado con el desarollo de Inkscape en español / all stuff about spanish development of Inkscape<br />
<br />
</td><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
<br />
==== Development Discussion ====<br />
* [[Roadmap]]: the main todo list<br />
* [[NewFeatureProposals]]<br />
* [[ExtensionArchitectureProposals]]<br />
* [[Coding Style|Coding Style Discussion]]<br />
* [[FileTypes]]<br />
* [[Icons]] (Application + Interface)<br />
* [[ApplicationIcons]] ( more application + interface )<br />
* [[InkscapeColor]]<br />
* [[PrintingSubsystem]]<br />
* [[SVG Competitors Plan]] - MS WVG vs SVG, etc<br />
* [[SVG Tiny Compliance]]<br />
* [[SVG Test Suite Compliance]] - [[W3C]] Pacote completo para testes<br />
* [[CSS Support]]<br />
* [[OpenVG]] Standard (draft)<br />
* [[OpenDocument proposal]]<br />
* [[Googles Summer Of Code]]<br />
<br />
</td></tr><tr valign="top" align="left"><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
<br />
==== Interface de Discussão do Usuário ====<br />
* [[TranslationInformation]]<br />
* [[AccessibleGraphics]]<br />
* [[ObjectManager]]<br />
* [[DialogsReorganization]]<br />
* [[DialogReplacement]]<br />
* [[ModalInterfaces]]<br />
* [[TextUsability]]: text tool /dialog dialog<br />
* [[KeyboardShortcutsToDo]]<br />
** [[KeyboardProfiles]]: how you can help <br />
* [[StatusbarAPI]]<br />
* [[Animation-(Timeline)]]<br />
* [[Free Desktop Graphic Suite]]<br />
<br />
</td><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
<br />
==== Rearchitecture Discussion ====<br />
* [[SubsystemRearchitecture]]<br />
* [[CPlusPlus]]: Convert to C++<br />
* [[Pangoification]]: replace font rendering subsystem<br />
* [[GtkMMification]]: replace C boilerplate with gtkmm objects<br />
* [[PathRepresentation]]<br />
* [[Cairoification]]<br />
* [[ScribusInteroperability]]<br />
<br />
</td></tr></table><br />
----<br />
* [[WikiAttic]]: pages that are no longer relevant but kept for historical value<br />
<br />
__NOTOC__<br />
<br />
<br />
[[Category:About Inkscape]]<br />
[[Category:User Documentation]]<br />
[[Category:Português]]</div>
Fernandes
https://wiki.inkscape.org/wiki/index.php?title=Inkscape_em_Portugu%C3%AAs&diff=52935
Inkscape em Português
2009-06-01T21:34:03Z
<p>Fernandes: /* User Interface Discussion */</p>
<hr />
<div>Esta é uma versão em Português do Wiki para o Desenvolvimento e Discussão do Inkscape.<br />
Pode obter ajuda sobre as sintaxes do Wiki em [[WikiSyntax]] (Inglês)<br />
<table cellspacing="11" width="100%"><tr valign="top"><br />
<td style="width:33%;background-color: #EFFBFF; padding:.5em; border: 1px solid #BFEEFF"><br />
=== Sobre o Inkscape ===<br />
* [http://www.inkscape.org/?lang=es Página web do Inkscape em Espanhol]<br />
* [[Sobre o Inkscape]]<br />
* [[Características do Inkscape]]<br />
* [[ptFAQ]] - Perguntas e respostas mais frequentes<br />
* [[Informação sobre o projeto]]<br />
* [[Sistemas Operacionais Suportados]]<br />
* [[Ferramentas]] - Suporte para Ferramentas e Aplicativos<br />
* [[Galerias]]<br />
* [[Artigos e Apresentações]]<br />
* [[Testemunhos]]<br />
* [[Popularidade do Inkscape]]<br />
* [[Informação para contato]] Nossos hérois<br />
<br />
</td><td style="width:33%;;background-color: #FFF1EF; padding:.5em; border: 1px solid #FFC7BF;margin:.5em"><br />
<br />
=== Documentação para o usuário ===<br />
* [[Ajuda para a Instalação]]<br />
* [[Terminología do Inkscape]]<br />
* [[Manual do usuario]]<br />
* [http://inkscape.org/doc/basic/tutorial-basic.html Tutorial:Funções básicas]<br />
* [[Formato SVG do Inkscape]] contra o formato SVG plano<br />
* [[Fazendo as extensões funcionarem]]<br />
* [[Fazendo os efeitos funcionarem]]<br />
* [[Quais são os efeitos]]<br />
* [[Usando a ferramenta de contectores]]<br />
* [[Instalando fonts como um usuário]]<br />
<br />
* [[Notas de lançamento]] para a 0.44 e anteriores<br />
* [[Notas de lançamento para a imprensa]] para a 0.43 e anteriores<br />
* [[Artigo de Iniciação do Inkscape 0.40|Iniciação do Inkscape 0.40]]<br />
<br />
* [[InkscapeTipWiki]]<br />
* [[Outros Projetos]] (links externos)<br />
</td><td style="width:33%;background-color: #FFFAE5; padding:.5em; border: 1px solid #FFFF66; margin:.5em"><br />
<br />
=== Ajude o Inkscape sem saber programar === <br />
<br />
* [[PrintingConsensusPoll]]: Referendum para consenso sobre impressão (em inglês)<br />
* [[Busando ajuda]]<br />
* [[Criando distros]]: Construindo pacotes<br />
* [[Editando a web]]<br />
* [[Escrevendo Noticias]]<br />
* [[UpdatingTrackerItems]]<br />
* [[Idéias para os Tutoriais]]<br />
<br />
* [[Testando o Inkscape]]<br />
<br />
</td></tr></table><table cellspacing="0" width="100%" style="background-color: #FFFAE5; border-width:0em .5em; border-style:solid; border-color:white"><tr valign="top" style="padding:11px 0em 0em 11px"><br />
<th colspan="2" align="left" style="padding:.5em 0em 0em .5em"><br />
<br />
=== Documentação para Desenvolvedores ===<br />
</th></tr><tr valign="top" align="left"><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
==== Geral ====<br />
* [[DeveloperManual]]<br />
* [[CompilingInkscape]]<br />
* [[WorkingWithSVN]]<br />
* [[HandlingPreferences]]: creating and using preference values<br />
* [[AddSPObject]]: how to add a new SPObject type<br />
* [[ReprListeners]]: responding to XML doc changes<br />
* [[ErrorsAndWarnings]]: how to deal with reporting errors, warnings, and other messages<br />
* [[DebuggingTips]]: random tips to help debug problems<br />
<br />
* [[DeveloperTitles]]: terms for various roles in Inkscape<br />
* [[InkscapeJanitors]]: small tasks that need doing<br />
* [http://livarot.sourceforge.net/ Livarot]: for boolean ops<br />
* [[ExtensionAttributes]]: currently defined attributes in Inkscape's XML namespace and what they do<br />
* [[ExtensionsRepository]]: an Internet central for Inkscape Extensions<br />
* [[DesarrolloEnEspañol]]: todo lo relacionado con el desarollo de Inkscape en español / all stuff about spanish development of Inkscape<br />
<br />
</td><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
<br />
==== Development Discussion ====<br />
* [[Roadmap]]: the main todo list<br />
* [[NewFeatureProposals]]<br />
* [[ExtensionArchitectureProposals]]<br />
* [[Coding Style|Coding Style Discussion]]<br />
* [[FileTypes]]<br />
* [[Icons]] (Application + Interface)<br />
* [[ApplicationIcons]] ( more application + interface )<br />
* [[InkscapeColor]]<br />
* [[PrintingSubsystem]]<br />
* [[SVG Competitors Plan]] - MS WVG vs SVG, etc<br />
* [[SVG Tiny Compliance]]<br />
* [[SVG Test Suite Compliance]] - [[W3C]] Pacote completo para testes<br />
* [[CSS Support]]<br />
* [[OpenVG]] Standard (draft)<br />
* [[OpenDocument proposal]]<br />
* [[Googles Summer Of Code]]<br />
<br />
</td></tr><tr valign="top" align="left"><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
<br />
==== Interface de Discussão do Usuário ====<br />
* [[InformaçãoTradução]]<br />
* [[AccessibleGraphics]]<br />
* [[ObjectManager]]<br />
* [[DialogsReorganization]]<br />
* [[DialogReplacement]]<br />
* [[ModalInterfaces]]<br />
* [[TextUsability]]: text tool /dialog dialog<br />
* [[KeyboardShortcutsToDo]]<br />
** [[KeyboardProfiles]]: how you can help <br />
* [[StatusbarAPI]]<br />
* [[Animation-(Timeline)]]<br />
* [[Free Desktop Graphic Suite]]<br />
<br />
</td><td style="width:50%;padding:.5em"><br />
<br />
==== Rearchitecture Discussion ====<br />
* [[SubsystemRearchitecture]]<br />
* [[CPlusPlus]]: Convert to C++<br />
* [[Pangoification]]: replace font rendering subsystem<br />
* [[GtkMMification]]: replace C boilerplate with gtkmm objects<br />
* [[PathRepresentation]]<br />
* [[Cairoification]]<br />
* [[ScribusInteroperability]]<br />
<br />
</td></tr></table><br />
----<br />
* [[WikiAttic]]: pages that are no longer relevant but kept for historical value<br />
<br />
__NOTOC__<br />
<br />
<br />
[[Category:About Inkscape]]<br />
[[Category:User Documentation]]<br />
[[Category:Português]]</div>
Fernandes