User:Cornelius

From Inkscape Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

BIO

  • Name: Josef Vybíral
  • Nickname: cornelius or cornelius[cz]
  • Inkscape jobs: My main task in Inkscape world is to translate program and related documents to czech language. Also I have my fingers in inkscape.org website and in some presentations of Inkscape to the public too.
  • Nationality: Czech republic, actually living near Moravian border with Poland.

As a creative artist and webdesigner I use Inkscape daily for my dayjob tasks together with GIMP and Scribus apps.

Contact

  • email: josef.vybiral (a) gmail (dot) com
  • jabber: cornelius (a) njs (dot) netlab (dot) cz
  • website: http://cornelius.gimp.cz

My TODOs

Longterm tasks

  • Translation of Inkscape
  • Translation of website and wiki
  • Update design of wiki.inkscape.org

Partially DONE

  • Translation of Inkscape 0.46
  • Translation of website and wiki. Website is translated from 99% mainly thanks to Richard Szlachta(ricardo) and Lukáš Mašek(Luciash). Thanks guys for your help
  • Translation of Tutorials for 0.44. Basic, advanced and tools tutorials translated by Lukáš Hess(lunreal) as high school semestral project, thanks for your help.

Already DONE

  • Translation of Inkscape 0.41, 0.42, 0.43, 0.44, 0.45
  • Website translation

Would like to do

  • Conversion of inkscape.org to use .po files for translations
  • Design ultimate icons theme for Inkscape

Presentations of Inkscape

  • November 2005 - Inkscape, draw freely - conference LinuXChange 2005 Olomouc, CZ
  • June 2006 - Inkscape, kresleme svobodně - Article in local Linux magazine presenting Inkscape 0.44

send flowers

Created by

Hi Cornelius,

Thanks for all your work on the wiki! I have activated your sysop permissions, so you have some extra tools for managing the translated wiki pages and controlling spam. BryceHarrington 10:26, 13 June 2006 (PDT)